Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

добиваться роста

Толкование Перевод

1 добиваться повышения, роста или качественного изменения культурного уровня

General subject: acculturate

Универсальный русско-английский словарь > добиваться повышения, роста или качественного изменения культурного уровня
2 growth

n

рост; развитие; увеличение

to accelerate the rates of growth — ускорять темпы роста

to control a country's population growth — регулировать рождаемость в стране

to foster growth — способствовать росту

to keep the level of population growth down — сдерживать рост населения

to promote growth — способствовать росту

to put a brake on excessive growth — тормозить чрезмерный рост

to retard growth — замедлять рост

to revitalize economic growth — восстанавливать рост экономики

to seek growth — добиваться роста

to set the annual rate of growth — устанавливать годовой темп роста

to slow down growth — замедлять рост / развитие

to stimulate growth — стимулировать рост

to stunt growth — замедлять рост

to sustain growth — поддерживать темпы роста

- abnormal growth
- balanced growth
- break-neck growth
- damped growth
- economic growth
- efficient growth
- equilibrium growth
- export-biased growth
- full growth
- global economic growth
- growth in prosperity
- growth of technology
- impediment to growth
- import-biased growth
- industrial growth
- intellectual growth
- job growth
- poor growth
- population growth
- rapid growth
- rate of growth

- secular growth
- sluggish growth
- smooth path of growth
- stable growth
- stages of growth
- steady growth
- stunted growth
- substantial growth
- sustainable growth
- sustained growth
- swift growth
- unbalanced growth
- uncontrolled growth
- ups and downs in growth
- urban growth
- zero growth

Politics english-russian dictionary > growth
3 acculturate

[ə'kʌltʃəreɪt]
Общая лексика: добиваться повышения, добиваться повышения, роста или качественного изменения культурного уровня, насаждать, прививать культуру (другую)

Универсальный англо-русский словарь > acculturate
4 acculturate

насаждать, прививать другую культуру;
добиваться повышения, роста или качественного изменения культурного уровня

Большой англо-русский и русско-английский словарь > acculturate
5 acculturize

насаждать, прививать другую культуру;
добиваться повышения, роста или качественного изменения культурного уровня

Большой англо-русский и русско-английский словарь > acculturize
6 acculturate

[əʹkʌltʃəreıt] v
насаждать, прививать (другую) культуру; добиваться повышения, роста или качественного изменения культурного уровня

НБАРС > acculturate
7 показатель показател·ь

1) (необходимости чего-л.) indication, sign; (указатель чего-л.) indicator, index

добиваться высоких показателей — to strive to achieve higher indices

показатель плотности (населения) — measure of concentration

показатели развития экономики страны — indices / indicators of national economic development

показатель уровня жизни — standard of living indicator

2) эк. index; (коэффициент) rate; (признак) indicator

годовой показатель (в статистике) — annual rate

денежный показатель — monetary indicator

директивные показатели — directive-like indices

количественные и качественные показатели — quantitative and qualitative indices

наивысший показатель за год — year's high index

намеченный показатель — target figure

оценочные показатели — estimated figures

плановые показатели — plan targets

сводные / укрупнённые показатели — aggregates

среднегодовые показатели — average annual indices

превышать среднегодовые показатели — to exceed the average annual indices

статистический показатель — statistical factor

среднестатистический показатель — average statistical index

текущий показатель — instantaneous index

экономический показатель — economic indicator

агрегированные экономические показатели — economic(al) aggregates

интегрированная система общенациональных экономических показателей — integrated national economic accounts

показатель дохода — measure of income

показатель общественного / социально-экономического развития — social indicator

показатель производительности — measure of productivity

показатель результатов экономической деятельности — measuring rod of economic performance

показатель роста — growth indicator

показатели экономической активности населения — activity rates

сравнение показателей — comparison of indices

Russian-english dctionary of diplomacy > показатель показател·ь
8 сокращение сокращени·е

1) (уменьшение) reduction, curtailment, cutback, cut; (численности, количества тж.) run down

взять на себя обязательство провести сокращение (вооружения) — to commit oneself to reductions

добиваться сокращения ядерного оружия — to strive for reduction / cuts in nuclear armaments

осуществлять сокращение ядерного оружия — to carry out cuts in nuclear armaments, to implement reduction of nuclear armaments

приостановить сокращение золотых резервов — to stem the decrease of gold reserves

асимметричные сокращения — asymmetrical reductions

дальнейшее сокращение вооружений — further on reduction of armaments

крупное сокращение (вооружений) — major reduction

общее / совокупное сокращение (вооружений) — total reductions

одностороннее сокращение численности войск — unilateral reduction of military forces

постепенное сокращение (вооружений) — gradual / step-by-step -reduction

поэтапное сокращение (вооружений) — stage-by-stage reduction

предварительное сокращение (вооружений) — prior reduction

пропорциональное сокращение (вооружений) — proportional reduction

равноколичественное сокращение — equal numerical reductions

равнопроцентные сокращения (вооружений) — equal percentage-wise cuts

радикальное сокращение — radical cutback / reduction

резкое сокращение вооружённых сил — drastic reduction of armed forces

резкое сокращение производства — slump in production

сбалансированное сокращение (вооружений) — balanced reductions

символическое сокращение (вооружений) — token reduction

согласованное сокращение (вооружений) — agreed reduction

существенное сокращение (вооружений) — substantial reduction

обязательства по сокращению (вооружений) — reduction commitments

сокращение бюджетных ассигнований — cuts / cutback in budget

сокращение занятости — decline in jobs

сокращение золотого запаса — withdrawal of gold

сокращение капиталовложений — disinvestment

сокращение количества стратегических вооружений — reduction in the numbers of strategic arms

сокращения на равнопроцентной основе — equal percentage-wise reductions

сокращение объёма военных заказов — defence phase-out

сокращение покупательной способности — reduction of / decline in the purchasing power

сокращение (вооружений) по этапам — phased reduction

сокращение прибыли — profit shrinkage

сокращение производства — curtailment of production

сокращение расходов — curtailment of expenses, cutback of spending

сокращение расходов на оборону — reduction in defence

сокращение срока парламентских полномочий — compression of the parliamentary term

сокращение стратегических ракет — reduction in the ICBMs

сокращение темпов роста населения — decline in the rate of population growth

сокращение числа работающих — reduction in the number of employed

сокращение численности войск — reduction of conventional armaments

сокращение штатов — staff reduction, cutting down (of) the establishment

по сокращению штатов — owing to reduction of staff

2) разг. (увольнение) redundancy, discharge

растущая угроза сокращения рабочих мест — growing threat of redundancy

3) (пропуск в тексте) abridgement

Russian-english dctionary of diplomacy > сокращение сокращени·е
9 acculturate

v насаждать, прививать культуру; добиваться повышения, роста или качественного изменения культурного уровня

Синонимический ряд:

become a citizen (verb) acclimate; accustom; adapt; adopt the customs; become a citizen; become accustomed; change nationality; conform; naturalize

English-Russian base dictionary > acculturate

См. также в других словарях:

Менеджмент — (Management) Менеджмент это совокупность методов управления предприятием Теория, цели и задачи менеджмента, менеджер и его роль в развитии предприятия Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Менеджмент — Запрос «Менеджер» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Менеджмент (от англ. management управление, руководство, менеджмент, администрация, дирекция, умение владеть) означает разработку (моделирование), создание… … Википедия
Менеджеры — Запрос «Менеджер» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Менеджмент (в максимально широком смысле) руководство социально экономическими системами. Менеджмент (руководство) состоит из двух функций: организации и управления. Взаимосвязь … Википедия
Менеджмент (система управления) — Запрос «Менеджер» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Менеджмент (в максимально широком смысле) руководство социально экономическими системами. Менеджмент (руководство) состоит из двух функций: организации и управления. Взаимосвязь … Википедия
Заннино, Ричард — Генеральный директор Dow Jones Генеральный директор и член совета директоров компании Dow Jones Company, издающей деловую газету The Wall Street Journal. Занял свой пост в 2006 году, до этого был исполнительным вице президентом и главным… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Большая восьмёрка — это группа восьми промышленно развитых стран, проводящая регулярные встречи на высшем уровне. Саммит большой восьмёрки в который входят страны: Великобритания, Франция, Италия, ФРГ, Япония, США, Канада, а также Россия. Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… … Энциклопедия инвестора
Социалистические партии — I Общий обзор. Германия. Франция. Бельгия. Голландия. Швейцария. Австрия и Венгрия. Англия. Италия. Испания и Португалия. Дания, Швеция и Норвегия. Болгария, Сербия и Румыния. Америка. Австралия. Япония. Под этим именем разумеются все те… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Макроэкономика — (Macroeconomics) Макроэкономика это наука, изучающая глобальные экономические процессы Определение понятия макроэкономика, макроэкономическая политика, функции и модели макроэкономического развития, макроэкономическая нестабильность и её… … Энциклопедия инвестора
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

добиваться роста

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

добиваться роста

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: